Baza Virtualia Ceranea została stworzona z myślą o udostępnieniu – w zdygitalizowanej formie – materiałów, powstałych w efekcie projektów naukowych, realizowanych w Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum (Uniwersytet Łódzki). Będą w niej więc sukcesywnie zamieszczane wirtualne edycje tekstów źródłowych, a także ich przekłady na język polski i inne języki nowożytne. Znajdą tu też Państwo prace o charakterze bibliograficznym.