Latopis nowogrodzki pierwszy

Połowcy (w źródłach średniowiecznych nazywani również Kumanami) – koczowniczy lud pochodzenia tureckiego, spokrewniony z Pieczyngami. Pierwotnie zamieszkiwali tereny pogórza ałtajskiego. Od 1061/1062 r. najeżdżali ziemie ruskie. Kres tych ataków wiąże się z nadejściem Mongołów i klęską w bitwie nad rzeką Kałką w 1223 r. Połowcy byli też obecni na terytorium państwa węgierskiego i bułgarskiego.

Przypis występuje w tłumaczeniu wydarzeń roku