Latopis nowogrodzki pierwszy

Niemcy – Nowogrodzianie określali tym mianem przede wszystkim hanzeatyckich kupców, obecnych nad Wołchowem od schyłku XII w. W późniejszych partiach narracji wspomniany termin odnoszony jest też do członków Zakonu Kawalerów Mieczowych.

Przypis występuje w tłumaczeniu wydarzeń roku