Przypis nr 510

Łacinnicy przystąpili do konstruowania maszyn oblężniczych, być może, już 10 III 1204 r. Ich szczegółowy opis zawarł w swojej narracji Robert de Clari: Wenecjanie i Francuzi przygotowywali i uzbrajali swe okręty; Wenecjanie zbudowali mostki na swoich nefach, a Frankowie zbudowali inne machiny oblężnicze, które nazwali kotkami i furami i świniami, aby podkopać i zburzyć mury; a Wenecjanie wzięli deski z domów i szczelnie je dopasowali, pokryli pokrycia swoich okrętów, a potem wzięli winorośla i przykryli nimi deski, aby kamieniomioty nie mogły uszkodzić okrętów i roznieść ich na kawałki.