Przypis nr 520

Autor relacji ma tu na myśli cudowną ikonę Matki Bożej Hodegetrii, której autorstwo tradycja przypisywała samemu św. Łukaszowi. Pierwotnie miała się ona znajdować w monasterze Bogurodzicy Hodegon, ufundowanym w połowie V w. przez cesarzową Pulcherię. Anonimowy świadek wydarzeń informuje o ocaleniu artefaktu przed zniszczeniem po zajęciu Konstantynopola przez łacinników. Jego istnienie poświadczają też podróżnicy ruscy z XIV–XV w., m.in. przebywający nad Bosforem w 1348/1349 r. Stefan z Nowogrodu.