Latopis nowogrodzki pierwszy

Tymoteusz – paramonarz w cerkwi św. Jakuba przy ulicy Dobryniej. Był najprawdopodobniej jednym z twórców naszego źródła. Jego imię pojawia się też w glosie, którą odnajdujemy na karcie Prologu Łobkowskiego z 1262 r. (ГИМ, Хлуд. 187). Kwestia autorstwa Latopisu nowogrodzkiego pierwszego starszej redakcji została już omówiona we wstępie.

Przypis występuje w tłumaczeniu wydarzeń roku