Latopis nowogrodzki pierwszy

Monaster św. Jerzego – vide: przypis 98. Cyriak – pierwszy igumen monasteru św. Jerzego i archimandryta nowogrodzki w latach 1119–1128. Z jego inicjatywy powstał najprawdopodobniej Ewangeliarz Juriewski – iluminowany kodeks pergaminowy, sporządzony w 1120–1128 r. Rękopis ten przechowywany jest obecnie w Państwowym Muzeum Historycznym w Moskwie (ГИМ, Син. 1003).

Przypis występuje w tłumaczeniu wydarzeń roku