Latopis nowogrodzki pierwszy
мь Яковѣ сторожь сгорѣ. на Торго
вомъ полѹ 12 ц[е]рквиі сгорѣ. и
конъ не всѣхъ ѹспѣша выносити
ни книг. а въ Х[ристо]вѣ ц[е]ркви нѣколико
головъ сгорѣ. і два попа сгорѣша.
в Неревьскомь конци 10 ц[е]рквии
сгорѣ і многа ѹзорочья въ ц[е]рква
хъ. і мѹжь добръ сгорѣ Елефѣри
и Лазоревичь. і бы[сть] заѹтра печа
ль и сѣтование в радости мѣсто. то
же все бы[сть] грѣхъ дѣлѧ нашихъ. съ
бы[ст]сѧ пр[о]р[о]ч[ес]тво Исаия пр[о]р[о]ка. еже
ре[че]. преложю праздникы ваша въ плач
і ігрища ваша в сѣтование да бы
хом сѧ остали ѿ злобъ своіхъ. твоя
бо есть Г[оспод]и власть казнити и пакы
миловати. казнивъ Г[оспод]и помилѹі ны.
То[го] же лѣ[та] м[ѣсѧ]ца маія 22 на памѧ[ть]
с[вѧ]т[о]го мѹ[ченика] Василиска в пѧ[ток] 4і нед[ѣли]
по Па[сцѣ] въ 7 ча[с] дни престависѧ
архиеп[иско]пъ новгородскыи Климе
нтъ бывъ въ еп[иско]пии лѣ[т] 23 і по
Skan Folio 151’ w rękopisie