Latopis nowogrodzki pierwszy
горѣ конець Неревьскыи сѣмо до
гребли а сѣмо і за Борьковѹ ѹ
лицю. і сгорѣ ц[е]рк[о]вь с[вѧ]тою Козмы
і Демьяна. і дру[га]я с[вѧ]т[о]го Савы і
четыридесѧт ц[е]рк[о]вь огорѣ і до
мове добрии. о горе бра[ть]е лютъ бѧ[ше]
пожаръ с вѣтромь и вихромь
а злии ч[е]л[о]в[ѣ]ци и недобрии Б[ог]а не бо
ячесѧ видѧще людемъ погы
бель пограбиша чюжая імѣниѧ.
Потомь ию[лѧ] 16 в но[чь] загорѣсѧ на Іль
інѣ ѹлици. і тѹ такоже бы[сть] лю
тъ пожаръ вихромь наборзѣ
трѣскомь. і погорѣ торгъ і до
мове по Рогатицю а ц[е]рквиі сго
рѣ деревѧныхъ 7 с[вѧ]т[о]го Дмитри
я і с[вѧ]т[о]го Георгия і с[вѧ]тою Бориса
і Глѣба і с[вѧ]т[о]го Івана Ишкова
і с[вѧ]тыя Катерины і с[вѧ]то[го] Прокопьѧ
і Х[ристо]ва. а каменыхъ 6 огорѣ
7я Варѧжьская. а оканьни
и ч[е]л[о]в[ѣ]ци тако[же] Б[ог]а не боящесѧ
Skan Folio 157 w rękopisie