Latopis nowogrodzki pierwszy
в Полнѹю рѣкѹ і мно[го] воеваша
і взѧша Людеревъ город сѹмьско[го]
кн[ѧ]зѧ і пискѹпль. і прідоша в Но
въгород вси здорови. То[го] же лѣ[та] вы
іде кн[ѧ]зь великыі Юрьі ізъ Орды
с Татары і со всею Низовьскою зе
млею і поіде ко Тфѣри на кн[ѧ]зѧ
Михаіла. і приславъ Телебѹгу
позва новгородци. і они приѣха
вше в Торжекъ і докончаша съ
кн[ѧ]з[е]мь Михаіломь како не въ
стѹпатисѧ ни по одиномь. по
неже не вѣдѧхѹ кн[ѧ]зѧ Юрья
кдѣ есть. і придоша пакы в Новъ
город. кн[ѧ]зю же Юрью пришедшю
с полкы близь Тфѣри за 40 ве
рстъ і тѹ выіде на нь кн[ѧ]зь Ми
хаіло со Тфѣри і състѹпиша[сѧ]
і бы[сть] сѣча зла мно[го] паде головъ о
кн[ѧ]зи Юрьи. а бра[та] его Бориса і кн[ѧ]гы
ню Юрьевѹ яша і приведоша во Тфѣ
рь. тамо ю і см[е]рти предаша. а самъ
прибѣжа в Новъгородъ і позва новго
Skan Folio 161 w rękopisie