Folio 114’ w rękopisie
Wybierz stronę w rękopisie
11’22’33’44’55’66’77’88’99’1010’1111’1212’1313’1414’1515’1616’1717’1818’1919’2020’2121’2222’2323’2424’2525’2626’2727’2828’2929’3030’3131’3232’3333’3434’3535’3636’3737’3838’3939’4040’4141’4242’4343’4444’4545’4646’4747’4848’4949’5050’5151’5252’5353’5454’5555’5656’5757’5858’5959’6060’6161’6262’6363’6464’6565’6666’6767’6868’6969’7070’7171’7272’7373’7474’7575’7676’7777’7878’7979’8080’8181’8282’8383’8484’8585’8686’8787’8888’8989’9090’9191’9292’9393’9494’9595’9696’9797’9898’9999’100100’101101’102102’103103’104104’105105’106106’107107’108108’109109’110110’111111’112112’113113’114114’115115’116116’117117’118118’119119’120120’121121’122122’123123’124124’125125’126126’127127’128128’129129’130130’131131’132132’133133’134134’135135’136136’137137’138138’139139’140140’141141’142142’143143’144144’145145’146146’147147’148148’149149’150150’151151’152152’153153’154154’155155’156156’157157’158158’159159’160160’161161’162162’163163’164164’165165’166166’167167’168168’169
и м[а]т[е]ри дѣ[ти] своѥ одьрень ис хлѣ
ба гостьмъ. се же горе бы[сть] не въ
нашеи земли въ одинои нъ по
всеи обла[сти] Рѹ[сь]стѣи кромѣ Кы
ѥва одиного. и тако ны Б[ог]ъ въ
зда по дѣломъ нашимъ.
Въ лѣ[то]
6739 (1231)
загорѣсѧ ѿ
Матѣѥва двора ѿ Вышкови
цѧ и погорѣ вьсь коньць Славьнь
скыи оли и до концѧ Хълма
мимо с[вѧ]то[го] Илию. нъ ѹблюде Б[ог]ъ
с[вѧ]т[ы]хъ ц[е]рк[о]въ. нъ толми бѧше лю
тъ пожаръ яко по водѣ огнь
горѧше ходѧ чрѣсъ Вълхово
всѣмъ людьмъ зрѧщимъ
и головъ нѣколико истопѣ въ
Волховѣ. того [же] лѣ[та] ѿкры Б[ог]ъ
м[и]л[осе]рдиѥ своѥ на нас грѣшны
хъ створи м[и]л[ос]ть свою въскорѣ.
прибѣгоша Нѣмьци и[з] замо
рия съ житомь и с мѹкою
