Latopis nowogrodzki pierwszy
родъ рекомыи Медвѣжю головѹ
села ихъ потрати. и придоша подъ
городъ и поклонишасѧ Чюдь кн[ѧ]зю
и дань на нихъ възѧ и придоша вси
сдрави.
Въ лѣ[то] 6721 (1213) въ Петрово гове
ниѥ изъѥхаша Литва безбожна
я Пльсковъ и пожгоша пльсковицї
бо бѧхѹ въ то вре[мѧ] изгнали кн[ѧ]зѧ Во
лодимира ѿ себе а пльсковици бѧ
хѹ на озѣрѣ и много створиша зла
и ѿидоша.
Въ лѣ[то] 6722 (1214) м[ѣсѧ]цѧ феврарѧ
въ 1 нед[ѣлю] сыропѹ[ст]нѹю гро
мъ бы[сть] по заȣ[тре]нии и вси слышаша.
и потом къгда [же] змьи видѣша лѣтѧ
щь. Том же дне иде кн[ѧ]зь Мьстислав
съ новгородьци на Чюдь на Ѥреву
сквозе землю Чюдскѹю къ морю.
Skan Folio 78 w rękopisie