Latopis nowogrodzki pierwszy
яния якоже самъ реклъ есть.
не хощю см[е]рти грѣшникѹ
но обращения животѹ его.
і оставлѧеть намъ останкы
на оживление наше.
Въ лѣ[то] 6760 (1252) погорѣ Славно ѿ
с[вѧ]т[о]го Ильи до Нѹтноі ѹлици.
Въ лѣ[то] 6761 (1253) воеваша Литва
волость новгородьскѹю і по
імаша с полономь и ѹгониша
іхъ новгородци с кн[ѧ]земь Васи
льемь ѹ Торопча. і тако мьсти
імъ кровь хр[ис]тьяньская і по
бѣдиша я і полонъ ѿімаша
і придоша в Новъгородъ здрави.
То[го] же лѣ[та] придоша Нѣмци подъ
Пльсковъ і пожгоша посадъ
но самѣхъ много іхъ пльскови
чи биша. і поідоша новгородци
полкомь к нимъ из Новагоро
да і они побѣгоша проче. і при
шедше новгородци в Новъгородъ
Skan Folio 132’ w rękopisie