Latopis nowogrodzki pierwszy
Въ лѣ[то] 6768 (1260) бы[сть] тишина все лѣ[то].
Въ лѣ[то] 6769 (1261) поби вл[ады]ка новго
родьскыи Далматъ с[вѧ]тѹю Со
фью всю свинцемь. То[го] же лѣ[та]
м[ѣсѧ]ца ноя[брѧ] въ 8 на сборъ с[вѧ]т[о]го Ми
хаіла сгорѣ ц[е]ркы с[вѧ]т[о]го Васильѧ.
а дворовъ добрыхъ 30 а на за
ѹтрье на Славковѣ ѹлици
сгорѣ ц[е]ркы с[вѧ]т[о]го Дмитрия
а дворовъ добрыхъ 50.
Въ лѣ[то] 6770 (1262) срѹбиша новго
родци городъ новъ а с Литво
ю миръ взѧша. То[го] же лѣ[та] съ
горѣ ѿ грома ц[е]ркы с[вѧ]т[о]го мѹ[ченика]
Бориса і Глѣба. горазда бо бѧ
ше и лѣпа. То[го] же лѣ[та] въ осени
нѣ ідоша новгородци съ кн[ѧ]зе
мь Дмитриемь Алеѯандрови
чемь великымь полкомь
подъ Юрьевъ. бѧше тогда и Ко
стѧнтинъ кн[ѧ]зь зѧть Алеѯа
ндровъ і Ярославъ бра[т] Алеѯа
Skan Folio 138’ w rękopisie