Latopis nowogrodzki pierwszy
родци с кн[ѧ]земь Федоромь поідоша
на Волгѹ. і выіде кн[ѧ]зь Дмитри
і Михаілович со Тфѣри і ста об ону
сторонѹ Волгы і та[ко] стояша и до
замороза а Михаілѹ кн[ѧ]зю то
гда сѹщю въ Ордѣ. По семь доко
нчаша съ Дмитриемь миръ.
і ѿтолѣ послаша по кн[ѧ]зѧ Юрья
на Москвѹ на всеі воли новгород
скои. а сами възвратишасѧ в Но
въгород. Тоі же зимы пред вели
кымь заговѣниемь приѣха
кн[ѧ]зь Юрьі в Новъгород на столъ съ
бра[то]мь Афанасьемь. і ради бы
ша новгородци своемѹ хотѣнию.
Тоі [же] зимы хлѣбъ бѧше дорогъ
в Новѣгоро[дѣ]. а въ Пльсковѣ почали
бѧхѹ грабити недобрии лю[ди]е
села і дворы в городѣ і клѣти на
городѣ і ізбиша іхъ пльскови[чи]
съ 50 ч[е]л[о]в[ѣ]къ. і потомь бы[сть] тіхо.
Въ лѣ[то] 6823 (1315) поіде кн[ѧ]зь великыі
Skan Folio 158’ w rękopisie