Latopis nowogrodzki pierwszy
живыхъ. бѣ бо осталосѧ ихъ 80 муж
и не бѧше вести чересъ всю зиму
въ Новегородѣ на не ни на живы
ни на мьртвы и печѧловахѹ
сѧ въ Новегородѣ кн[ѧ]зь и вл[а]д[ы]ка
и вьсь Новгородъ. Въ то [же] лѣ[то] родї
сѧ въ Новегородѣ ѹ Ярослава
с[ы]нъ Ростислав. Томь [же] лѣ[тѣ] съру
биша ц[е]рк[о]вь с[вѧ]тѹю ап[осто]лѹ на Хъ
лмѣ Живогложю и с[вѧ]т[о]го
Іѡ[анна] м[и]л[ос]тиваго на воротехъ о Въ
скр[е]сения.
Въ лѣ[то] 6702 (1194) зажьжесѧ пожа
ръ Новегородѣ въ нед[ѣлю] на Всѣ
хъ С[вѧ]т[ы]хъ въ говѣниѥ идѹче
въ заѹтрьнюю. загоресѧ Савъ
кине дворе на Ярышевѣ ѹли
ци и бѧше пожаръ зълъ съгорѣ
Skan Folio 53’ w rękopisie