Latopis nowogrodzki pierwszy

Folio 5’Въ лѣ[то] 6597 (1089) с[вѧ]щ[е]на бы[сть] ц[е]ркыПечерьская Іѡа[но]мь митрополитомь. томь [же] лѣ[тѣ] прѣстависѧ.

W roku 6597 (1089) Poświęcona została cerkiew Pieczerska przez metropolitę Jana. W tym samym roku [on] zmarł[45].