Latopis nowogrodzki pierwszy

Folio 11Въ лѣ[то] 6633 (1125) престависѧВолодимиръ великыи Кыѥвѣс[ы]нъ Всѣволожь. а с[ы]на ѥго Мьстислава посадиша на столѣо[т]ци. Въ то [же] лѣ[то] бѧше бѹрѧ велїка съ громомь и градомь. и хоромы раздьра и съ божницьвълны раздьра стада скотины истопи въ Волховѣ. а дрѹгыя одва переимаша живы.томь [же] лѣ[тѣ] испьсаша божницюАнтоновѹ. Въ то [же] лѣ[то] посадиша на столѣ Всѣволода новгород[ци].

W roku 6633 (1125) Zmarł wielki Włodzimierz[106] w Kijowie, syn Wsiewołoda, a jego syna, Mścisława posadzono na tronie ojcowym. Tegoż roku była wielka burza z gromami i gradem. Zniszczyła zabudowania, zdarła zadaszenia ze świątyń, stada bydła potopiła w Wołchowie, a inne ledwo pochwycono żywymi. W tymże roku ukończono malowidła w świątyni Antoniego[107]. W tym samym roku Nowogrodzianie posadzili na tronie Wsiewołoda.